{"id":50015,"date":"2026-09-03T12:27:42","date_gmt":"2026-09-03T10:27:42","guid":{"rendered":"https:\/\/klf.fr\/comment-dire-bonjour-en-francais\/"},"modified":"2026-09-03T12:27:43","modified_gmt":"2026-09-03T10:27:43","slug":"comment-dire-bonjour-en-francais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/klf.fr\/fr\/comment-dire-bonjour-en-francais\/","title":{"rendered":"Say Hello in French Like Locals Do (Examples &#038; Pronunciations)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous savez probablement d\u00e9j\u00e0 que \u00ab Bonjour \u00bb est la fa\u00e7on la plus courante de saluer quelqu\u2019un en fran\u00e7ais. Mais ce n\u2019est qu\u2019un d\u00e9but. <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il existe de nombreuses fa\u00e7ons de saluer quelqu\u2019un en fran\u00e7ais selon la situation : de mani\u00e8re formelle, famili\u00e8re ou m\u00eame plus amusante.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bonjour : classique et poli<\/li>\n\n\n\n<li>Salut : familier, entre amis<\/li>\n\n\n\n<li>Coucou : amical et l\u00e9ger, souvent utilis\u00e9 dans les messages<\/li>\n\n\n\n<li>Wesh : tr\u00e8s familier, notamment utilis\u00e9 par les jeunes<\/li>\n\n\n\n<li>Bonsoir : utilis\u00e9 le soir<\/li>\n\n\n\n<li>All\u00f4 : utilis\u00e9 uniquement au t\u00e9l\u00e9phone<\/li>\n\n\n\n<li>Je vous salue : tr\u00e8s formel. Cette expression peut \u00eatre utilis\u00e9e dans un discours ou un \u00e9crit soutenu.  <\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e9 : \u00e9quivalent familier de \u00ab hey \u00bb. Une fa\u00e7on courte et informelle d\u2019interpeller quelqu\u2019un. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Quoi de neuf ?<\/strong> Signifie \u00ab quelles sont les nouvelles ? \u00bb. Une expression famili\u00e8re utilis\u00e9e entre amis.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Que vous soyez en France ou simplement en train d\u2019apprendre la langue, conna\u00eetre diff\u00e9rentes fa\u00e7ons de dire bonjour vous aidera \u00e0 vous exprimer plus naturellement dans les situations du quotidien.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#10-ways-to-say-hello-in-french-and-when-to-use-them\">10 fa\u00e7ons de dire bonjour en fran\u00e7ais (et quand les utiliser)<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#formal-greetings-for-work-strangers-or-older-people\">\nLes salutations formelles (au travail, avec des inconnus ou des personnes plus \u00e2g\u00e9es)<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#casual-and-friendly-greetings-in-french\">Les salutations famili\u00e8res et amicales en fran\u00e7ais<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#slang-and-modern-ways-to-say-hello-in-french\">Les fa\u00e7ons modernes et famili\u00e8res de dire bonjour en fran\u00e7ais<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#when-to-use-each-greeting\">Quand utiliser chaque salutation<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#mistakes-to-avoid-when-greeting-in-french\">Les erreurs \u00e0 \u00e9viter lorsque vous saluez quelqu\u2019un en fran\u00e7ais<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#keep-learning-say-more-than-just-hello\">Continuez \u00e0 apprendre : allez plus loin que \u00ab bonjour \u00bb<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"10-ways-to-say-hello-in-french-and-when-to-use-them\">10 fa\u00e7ons de dire bonjour en fran\u00e7ais (et quand les utiliser)<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. Bonjour<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Utilisez \u00ab bonjour \u00bb le matin et l\u2019apr\u00e8s-midi, avec pratiquement tout le monde.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Exemple : pour saluer un commer\u00e7ant ou un coll\u00e8gue.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls=\"\" src=\"https:\/\/klf.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ElevenLabs_2025-04-20T22_09_52_Andrea_pvc_sp100_s80_sb59_se39_m2.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2. Bonsoir<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Utilisez \u00ab bonsoir \u00bb en fin de journ\u00e9e et en soir\u00e9e, g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 partir de 18 h environ.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Exemple : pour saluer quelqu\u2019un en arrivant \u00e0 un d\u00eener.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls=\"\" src=\"https:\/\/klf.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ElevenLabs_2025-04-20T22_10_20_Andrea_pvc_sp100_s80_sb59_se39_m2.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3. Salut<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Familier et amical. Utilisez-le avec des personnes que vous connaissez. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Exemple : lorsque vous retrouvez un ami ou lui envoyez un message.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls=\"\" src=\"https:\/\/klf.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Salut.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4. Coucou<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tr\u00e8s familier et affectueux. Il est souvent utilis\u00e9 dans les messages, entre proches ou avec les enfants. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Exemple : pour \u00e9crire \u00e0 un ami proche ou dire bonjour \u00e0 un enfant.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5. All\u00f4<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u2019utilise uniquement au t\u00e9l\u00e9phone. On ne dit pas \u00ab all\u00f4 \u00bb pour saluer quelqu\u2019un en face \u00e0 face. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Exemple : lorsque vous d\u00e9crochez le t\u00e9l\u00e9phone : \u00ab All\u00f4 ? \u00bb<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls=\"\" src=\"https:\/\/klf.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ElevenLabs_2025-04-20T22_11_29_Andrea_pvc_sp100_s80_sb59_se39_m2.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6. Wesh<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tr\u00e8s familier. Ce mot d\u2019argot est notamment utilis\u00e9 par les adolescents et les jeunes. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Exemple : \u00ab Wesh, \u00e7a va ? \u00bb<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls=\"\" src=\"https:\/\/klf.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ElevenLabs_2025-04-20T22_12_03_Andrea_pvc_sp100_s80_sb59_se39_m2.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>7. \u00c7a va ?<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Signifie litt\u00e9ralement \u00ab comment \u00e7a va ? \u00bb et peut \u00eatre utilis\u00e9 seul pour saluer quelqu\u2019un de mani\u00e8re informelle.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Exemple : en arrivant dans une pi\u00e8ce : \u00ab \u00c7a va ? \u00bb<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls=\"\" src=\"https:\/\/klf.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ElevenLabs_2025-04-20T22_13_20_Andrea_pvc_sp100_s80_sb59_se39_m2.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>8. H\u00e9<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une fa\u00e7on courte et tr\u00e8s famili\u00e8re d\u2019interpeller ou de saluer quelqu\u2019un. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Exemple : pour attirer l\u2019attention de quelqu\u2019un : \u00ab H\u00e9, Paul ! \u00bb<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>9. Quoi de neuf ?<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Signifie \u00ab quelles sont les nouvelles ? \u00bb. Cette expression est utilis\u00e9e de mani\u00e8re famili\u00e8re entre amis.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Exemple : lorsque vous retrouvez un ancien camarade de classe.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls=\"\" src=\"https:\/\/klf.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ElevenLabs_2025-04-20T22_14_53_Audrey_pvc_sp94_s50_sb75_se0_b_m2.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>10. Bien le bonjour<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une expression un peu d\u00e9su\u00e8te, parfois utilis\u00e9e avec humour. Elle est peu courante, mais parfaitement comprise. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Exemple : \u00e0 l\u2019\u00e9crit ou pour donner un ton amusant \u00e0 votre salutation.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls=\"\" src=\"https:\/\/klf.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ElevenLabs_2025-04-20T22_15_21_Audrey_pvc_sp96_s50_sb75_se0_b_m2.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"formal-greetings-for-work-strangers-or-older-people\"><br\/>Les salutations formelles (au travail, avec des inconnus ou des personnes plus \u00e2g\u00e9es)<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Utilisez ces salutations lorsque vous vous adressez \u00e0 une personne que vous ne connaissez pas, \u00e0 une personne plus \u00e2g\u00e9e ou dans un contexte professionnel.<\/p>\n\n<table style=\"width:100%; border-collapse: collapse;\">\n  <thead>\n    <tr style=\"background-color: #f2f2f2; text-align: left;\">\n      <th style=\"padding: 12px; border: 1px solid #ddd;\">Greeting<\/th>\n <th style=\"padding: 12px; border: 1px solid #ddd;\">When to Use It<\/th>\n <th style=\"padding: 12px; border: 1px solid #ddd;\">Example<\/th>\n    <\/tr>\n  <\/thead>\n  <tbody>\n    <tr>\n      <td style=\"padding: 12px; border: 1px solid #ddd;\"><strong>Je vous salue<\/strong><\/td>\n      <td style=\"padding: 12px; border: 1px solid #ddd;\">Tr\u00e8s formel. Cette expression se rencontre surtout dans les discours ou les \u00e9crits soutenus. <\/td>\n      <td style=\"padding: 12px; border: 1px solid #ddd;\">Utilis\u00e9 par exemple lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie publique ou d\u2019un \u00e9v\u00e9nement officiel.<\/td>\n    <\/tr>\n    <tr>\n      <td style=\"padding: 12px; border: 1px solid #ddd;\"><strong>Bonjour<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 12px; border: 1px solid #ddd;\">S\u2019utilise pendant la journ\u00e9e, aussi bien dans un contexte formel que dans la vie quotidienne.<\/td>\n      <td style=\"padding: 12px; border: 1px solid #ddd;\">Vous entrez dans une boulangerie : vous dites \u00ab Bonjour \u00bb. <\/td>\n    <\/tr>\n    <tr>\n      <td style=\"padding: 12px; border: 1px solid #ddd;\"><strong>Bonsoir<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 12px; border: 1px solid #ddd;\">S\u2019utilise le soir ou en d\u00e9but de nuit.<\/td>\n      <td style=\"padding: 12px; border: 1px solid #ddd;\">Vous entrez dans un restaurant pour d\u00eener : vous dites \u00ab Bonsoir \u00bb. <\/td>\n    <\/tr>\n    <tr>\n      <td style=\"padding: 12px; border: 1px solid #ddd;\"><strong>Comment allez-vous ?<\/strong><\/td>\n      <td style=\"padding: 12px; border: 1px solid #ddd;\">Une fa\u00e7on polie et respectueuse de demander \u00e0 quelqu\u2019un comment il va.<\/td>\n      <td style=\"padding: 12px; border: 1px solid #ddd;\">Vous saluez un client ou une personne plus \u00e2g\u00e9e : \u00ab Comment allez-vous ? <\/td>\n    <\/tr>\n  <\/tbody>\n<\/table>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"casual-and-friendly-greetings-in-french\">Les salutations famili\u00e8res et amicales en fran\u00e7ais<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Utilisez-les avec des personnes que vous connaissez. Ces expressions sont naturelles et tr\u00e8s courantes dans la vie quotidienne. <\/p>\n\n<table style=\"width:100%; border-collapse: collapse;\">\n  <thead>\n    <tr style=\"background-color: #f2f2f2; text-align: left;\">\n      Salutation\n    <\/tr>\n  <\/thead>\n  <tbody>\n    <tr>\n      <td style=\"padding: 12px; border: 1px solid #ddd;\"><strong>Salut<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding: 12px; border: 1px solid #ddd;\">S\u2019utilise avec des amis, des camarades de classe ou des coll\u00e8gues que vous connaissez bien..<\/td>\n      <td style=\"padding: 12px; border: 1px solid #ddd;\">Vous arrivez chez un ami : vous dites \u00ab Salut \u00bb. <\/td>\n    <\/tr>\n    <tr>\n      <td style=\"padding: 12px; border: 1px solid #ddd;\"><strong>Coucou<\/strong><\/td>\n      <td style=\"padding: 12px; border: 1px solid #ddd;\">Familier et affectueux. Souvent utilis\u00e9 dans les messages ou avec des proches. <\/td>\n      <td style=\"padding: 12px; border: 1px solid #ddd;\">Vous envoyez un message \u00e0 un ami : vous \u00e9crivez \u00ab Coucou \u00bb. <\/td>\n    <\/tr>\n    <tr>\n      <td style=\"padding: 12px; border: 1px solid #ddd;\"><strong>\u00c7a va ?<\/strong><\/td>\n      <td style=\"padding: 12px; border: 1px solid #ddd;\">Une fa\u00e7on famili\u00e8re de demander \u00ab comment \u00e7a va ? \u00bb, souvent utilis\u00e9e pour saluer quelqu\u2019un. <\/td>\n      <td style=\"padding: 12px; border: 1px solid #ddd;\">Vous retrouvez quelqu\u2019un dans un caf\u00e9 : vous dites \u00ab \u00c7a va ? \u00bb <\/td>\n    <\/tr>\n    <tr>\n      <td style=\"padding: 12px; border: 1px solid #ddd;\"><strong>H\u00e9<\/strong><\/td>\n      <td style=\"padding: 12px; border: 1px solid #ddd;\">\u00c9quivalent familier de \u00ab hey \u00bb, <\/td>\n      <td style=\"padding: 12px; border: 1px solid #ddd;\">utilis\u00e9 notamment pour attirer l\u2019attention de quelqu\u2019un. <\/td>\n    <\/tr>\n  <\/tbody>\n<\/table>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"slang-and-modern-ways-to-say-hello-in-french\">Les fa\u00e7ons modernes et famili\u00e8res de dire bonjour en fran\u00e7ais<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous apercevez un ami de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de la rue : vous dites \u00ab H\u00e9 ! \u00bb<\/p>\n\n<table style=\"width:100%; border-collapse: collapse;\">\n  <thead>\n    <tr style=\"background-color: #f2f2f2; text-align: left;\">\n      Salutation\n    <\/tr>\n  <\/thead>\n  <tbody>\n    <tr>\n      <td style=\"padding: 12px; border: 1px solid #ddd;\"><strong>Wesh<\/strong><\/td>\n      <td style=\"padding: 12px; border: 1px solid #ddd;\">S\u2019utilise un peu comme \u00ab yo \u00bb ou \u00ab quoi de neuf ? \u00bb. C\u2019est un mot d\u2019argot courant chez les jeunes. <\/td>\n      <td style=\"padding: 12px; border: 1px solid #ddd;\">Vous croisez un ami dans la rue : vous dites \u00ab Wesh \u00bb. <\/td>\n    <\/tr>\n    <tr>\n      <td style=\"padding: 12px; border: 1px solid #ddd;\"><strong>Yo<\/strong><\/td>\n      <td style=\"padding: 12px; border: 1px solid #ddd;\">Emprunt\u00e9 \u00e0 l\u2019anglais. Tr\u00e8s familier. <\/td>\n      <td style=\"padding: 12px; border: 1px solid #ddd;\">Vous d\u00e9marrez une conversation de groupe : vous \u00e9crivez \u00ab Yo \u00bb. <\/td>\n    <\/tr>\n    <tr>\n      <td style=\"padding: 12px; border: 1px solid #ddd;\"><strong>Quoi de neuf ?<\/strong><\/td>\n      <td style=\"padding: 12px; border: 1px solid #ddd;\">Signifie \u00ab quelles sont les nouvelles ? \u00bb. Une expression amicale et d\u00e9contract\u00e9e. <\/td>\n      <td style=\"padding: 12px; border: 1px solid #ddd;\">Vous retrouvez un ami que vous n\u2019avez pas vu depuis quelque temps : vous lui demandez \u00ab Quoi de neuf ? \u00bb <\/td>\n    <\/tr>\n    <tr>\n      <td style=\"padding: 12px; border: 1px solid #ddd;\"><strong>Re<\/strong><\/td>\n      <td style=\"padding: 12px; border: 1px solid #ddd;\">Abr\u00e9viation famili\u00e8re de \u00ab rebonjour \u00bb ou \u00ab re-salut \u00bb, utilis\u00e9e lorsque l\u2019on revient dans une conversation. <\/td>\n      <td style=\"padding: 12px; border: 1px solid #ddd;\">Vous revenez dans une conversation de groupe : vous \u00e9crivez \u00ab Re \u00bb. <\/td>\n    <\/tr>\n  <\/tbody>\n<\/table>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>\ud83d\udccc Conseil : <\/em><\/strong><em>Vous souhaitez pratiquer ces expressions et parler fran\u00e7ais avec des francophones ? Rejoignez l\u2019un de nos cours de <a href=\"http:\/\/klf.fr\/fr\/\">fran\u00e7ais en France.<\/a> <\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"when-to-use-each-greeting\">Quand utiliser chaque salutation<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toutes les salutations ne s\u2019utilisent pas dans les m\u00eames situations. Voici un guide rapide pour choisir la bonne expression selon le contexte. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Selon le moment de la journ\u00e9e<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bonjour : s\u2019utilise le matin et l\u2019apr\u00e8s-midi<\/li>\n\n\n\n<li>Bonsoir : s\u2019utilise le soir<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Selon votre relation avec la personne<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Formel (inconnus, personnes plus \u00e2g\u00e9es, travail) : Bonjour, Bonsoir, Comment allez-vous ?<\/li>\n\n\n\n<li>Amical (amis, famille) : Salut, Coucou, \u00c7a va ?<\/li>\n\n\n\n<li>Tr\u00e8s familier (amis proches, messages) : Wesh, Yo, Re<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Selon la situation<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>En face \u00e0 face : Bonjour, Salut, \u00c7a va ?<\/li>\n\n\n\n<li>Au t\u00e9l\u00e9phone : All\u00f4<\/li>\n\n\n\n<li>Dans un message : Coucou, Yo, Re<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2714 Vous croisez un voisin dans le couloir le matin : dites \u00ab Bonjour \u00bb<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2714 Vous envoyez un message \u00e0 votre meilleur ami : \u00e9crivez \u00ab Coucou \u00bb<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2714 Vous d\u00e9crochez le t\u00e9l\u00e9phone : dites \u00ab All\u00f4 \u00bb<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"mistakes-to-avoid-when-greeting-in-french\">Les erreurs \u00e0 \u00e9viter lorsque vous saluez quelqu\u2019un en fran\u00e7ais<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Erreur<\/th><th>\u00c0 \u00e9viter<\/th><th>\u00c0 faire<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Utiliser une salutation famili\u00e8re dans un contexte formel<\/td><td>\u274c Vous saluez votre professeur en disant \u00ab Salut \u00bb<\/td><td>\u2705 Dites plut\u00f4t \u00ab Bonjour \u00bb<\/td><\/tr><tr><td>Oublier de saluer<\/td><td>\u274c Vous entrez dans un magasin sans dire bonjour<\/td><td>\u2705 Dites toujours \u00ab Bonjour \u00bb en entrant<\/td><\/tr><tr><td>Utiliser \u00ab All\u00f4 \u00bb en face \u00e0 face<\/td><td>\u274c Vous dites \u00ab All\u00f4 \u00bb \u00e0 quelqu\u2019un en face \u00e0 face<\/td><td>\u2705 Utilisez \u00ab All\u00f4 \u00bb uniquement au t\u00e9l\u00e9phone<\/td><\/tr><tr><td>Utiliser la mauvaise salutation selon le moment de la journ\u00e9e<\/td><td>\u274c Vous dites \u00ab Bonjour \u00bb le soir<\/td><td>\u2705 Dites \u00ab Bonsoir \u00bb le soir<\/td><\/tr><tr><td>Mal prononcer les salutations<\/td><td>\u274c Vous prononcez \u00ab Bon-jor \u00bb<\/td><td>\u2705 Prononcez plut\u00f4t \u00ab Bon-jour \u00bb<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"keep-learning-say-more-than-just-hello\">Continuez \u00e0 apprendre : allez plus loin que \u00ab bonjour \u00bb<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maintenant que vous savez comment saluer quelqu\u2019un en fran\u00e7ais, passez \u00e0 l\u2019\u00e9tape suivante.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ud83d\udc4b Vous voulez apprendre \u00e0 dire au revoir correctement en fran\u00e7ais ? <a href=\"https:\/\/klf.fr\/fr\/21-facons-de-dire-au-revoir-en-francais-du-formel-au-familier\/\"><strong>Comment dire au revoir en fran\u00e7ais<\/strong><\/a><\/li>\n\n\n\n<li>\ud83d\udcd8 Vous d\u00e9butez en fran\u00e7ais ?<strong> <a href=\"https:\/\/klf.fr\/fr\/conseils-apprendre-francais-debutants\/\">Les conseils essentiels pour apprendre le fran\u00e7ais quand on d\u00e9bute<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces guides vous aideront \u00e0 parler fran\u00e7ais plus naturellement, \u00e0 \u00e9viter les erreurs courantes et \u00e0 gagner en confiance.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pas besoin de m\u00e9moriser des listes interminables. L\u2019essentiel est de savoir quoi dire, quand le dire et avec qui utiliser chaque expression. C\u2019est exactement ce que vous apprendrez dans ces guides. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vous savez probablement d\u00e9j\u00e0 que \u00ab Bonjour \u00bb est la fa\u00e7on la plus courante de saluer quelqu\u2019un en fran\u00e7ais. Mais ce n\u2019est qu\u2019un d\u00e9but. Il existe de nombreuses fa\u00e7ons de saluer quelqu\u2019un en fran\u00e7ais selon la situation : de mani\u00e8re formelle, famili\u00e8re ou m\u00eame plus amusante. Que vous soyez en France ou simplement en train [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":36917,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[153,173],"tags":[],"post_folder":[],"class_list":["post-50015","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conseils","category-vocabulaire"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.4 (Yoast SEO v28.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Comment dire bonjour en fran\u00e7ais comme les Fran\u00e7ais | KLF<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez comment dire bonjour en fran\u00e7ais selon la situation : Bonjour, Salut, Coucou et d\u2019autres expressions r\u00e9ellement utilis\u00e9es au quotidien.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/klf.fr\/fr\/comment-dire-bonjour-en-francais\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Say Hello in French Like Locals Do (Examples &amp; Pronunciations)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez comment dire bonjour en fran\u00e7ais selon la situation : Bonjour, Salut, Coucou et d\u2019autres expressions r\u00e9ellement utilis\u00e9es au quotidien.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/klf.fr\/fr\/comment-dire-bonjour-en-francais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Keep Learning French\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-03T10:27:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-03T10:27:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/klf.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/4FC37284-9242-491E-87BC-A220C823E236-1024x585.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"585\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"KeepLearningFrench\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"KeepLearningFrench\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/klf.fr\\\/fr\\\/comment-dire-bonjour-en-francais\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/klf.fr\\\/fr\\\/comment-dire-bonjour-en-francais\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"KeepLearningFrench\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/klf.fr\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f1f70e9d81597fbc084994919b8c2594\"},\"headline\":\"Say Hello in French Like Locals Do (Examples &#038; Pronunciations)\",\"datePublished\":\"2026-09-03T10:27:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-03T10:27:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/klf.fr\\\/fr\\\/comment-dire-bonjour-en-francais\\\/\"},\"wordCount\":1321,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/klf.fr\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/klf.fr\\\/fr\\\/comment-dire-bonjour-en-francais\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/klf.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/4FC37284-9242-491E-87BC-A220C823E236.png\",\"articleSection\":[\"Conseils\",\"Vocabulaire\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"copyrightYear\":\"2026\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/klf.fr\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/klf.fr\\\/fr\\\/comment-dire-bonjour-en-francais\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/klf.fr\\\/fr\\\/comment-dire-bonjour-en-francais\\\/\",\"name\":\"Comment dire bonjour en fran\u00e7ais comme les Fran\u00e7ais | KLF\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/klf.fr\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/klf.fr\\\/fr\\\/comment-dire-bonjour-en-francais\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/klf.fr\\\/fr\\\/comment-dire-bonjour-en-francais\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/klf.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/4FC37284-9242-491E-87BC-A220C823E236.png\",\"datePublished\":\"2026-09-03T10:27:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-03T10:27:43+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez comment dire bonjour en fran\u00e7ais selon la situation : Bonjour, Salut, Coucou et d\u2019autres expressions r\u00e9ellement utilis\u00e9es au quotidien.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/klf.fr\\\/fr\\\/comment-dire-bonjour-en-francais\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/klf.fr\\\/fr\\\/comment-dire-bonjour-en-francais\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/klf.fr\\\/fr\\\/comment-dire-bonjour-en-francais\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/klf.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/4FC37284-9242-491E-87BC-A220C823E236.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/klf.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/4FC37284-9242-491E-87BC-A220C823E236.png\",\"width\":1792,\"height\":1024,\"caption\":\"Say hello in french\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/klf.fr\\\/fr\\\/comment-dire-bonjour-en-francais\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/klf.fr\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Say Hello in French Like Locals Do (Examples &#038; Pronunciations)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/klf.fr\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/klf.fr\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Keep Learning French\",\"description\":\"Groupe d&#039;\u00e9coles de FLE en France.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/klf.fr\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/klf.fr\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/klf.fr\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Keep Learning French\",\"url\":\"https:\\\/\\\/klf.fr\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/klf.fr\\\/fr\\\/comment-dire-bonjour-en-francais\\\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/klf.fr\\\/fr\\\/comment-dire-bonjour-en-francais\\\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/linkedin.com\\\/school\\\/keep-learning-french\\\/\"],\"telephone\":[],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/klf.fr\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f1f70e9d81597fbc084994919b8c2594\",\"name\":\"KeepLearningFrench\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1aa06059600cda3e3c5670e0c113719029013ec63231c8fb860a9bc1a87c12e7?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1aa06059600cda3e3c5670e0c113719029013ec63231c8fb860a9bc1a87c12e7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1aa06059600cda3e3c5670e0c113719029013ec63231c8fb860a9bc1a87c12e7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"KeepLearningFrench\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/klf.fr\\\/fr\\\/author\\\/admin11\\\/\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/klf.fr\\\/fr\\\/comment-dire-bonjour-en-francais\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/klf.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/klf-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/klf.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/klf-favicon.png\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Keep Learning French\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment dire bonjour en fran\u00e7ais comme les Fran\u00e7ais | KLF","description":"D\u00e9couvrez comment dire bonjour en fran\u00e7ais selon la situation : Bonjour, Salut, Coucou et d\u2019autres expressions r\u00e9ellement utilis\u00e9es au quotidien.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/klf.fr\/fr\/comment-dire-bonjour-en-francais\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Say Hello in French Like Locals Do (Examples & Pronunciations)","og_description":"D\u00e9couvrez comment dire bonjour en fran\u00e7ais selon la situation : Bonjour, Salut, Coucou et d\u2019autres expressions r\u00e9ellement utilis\u00e9es au quotidien.","og_url":"https:\/\/klf.fr\/fr\/comment-dire-bonjour-en-francais\/","og_site_name":"Keep Learning French","article_published_time":"2026-09-03T10:27:42+00:00","article_modified_time":"2026-09-03T10:27:43+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":585,"url":"https:\/\/klf.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/4FC37284-9242-491E-87BC-A220C823E236-1024x585.png","type":"image\/png"}],"author":"KeepLearningFrench","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"KeepLearningFrench","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/klf.fr\/fr\/comment-dire-bonjour-en-francais\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/klf.fr\/fr\/comment-dire-bonjour-en-francais\/"},"author":{"name":"KeepLearningFrench","@id":"https:\/\/klf.fr\/fr\/#\/schema\/person\/f1f70e9d81597fbc084994919b8c2594"},"headline":"Say Hello in French Like Locals Do (Examples &#038; Pronunciations)","datePublished":"2026-09-03T10:27:42+00:00","dateModified":"2026-09-03T10:27:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/klf.fr\/fr\/comment-dire-bonjour-en-francais\/"},"wordCount":1321,"publisher":{"@id":"https:\/\/klf.fr\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/klf.fr\/fr\/comment-dire-bonjour-en-francais\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/klf.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/4FC37284-9242-491E-87BC-A220C823E236.png","articleSection":["Conseils","Vocabulaire"],"inLanguage":"fr-FR","copyrightYear":"2026","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/klf.fr\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/klf.fr\/fr\/comment-dire-bonjour-en-francais\/","url":"https:\/\/klf.fr\/fr\/comment-dire-bonjour-en-francais\/","name":"Comment dire bonjour en fran\u00e7ais comme les Fran\u00e7ais | KLF","isPartOf":{"@id":"https:\/\/klf.fr\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/klf.fr\/fr\/comment-dire-bonjour-en-francais\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/klf.fr\/fr\/comment-dire-bonjour-en-francais\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/klf.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/4FC37284-9242-491E-87BC-A220C823E236.png","datePublished":"2026-09-03T10:27:42+00:00","dateModified":"2026-09-03T10:27:43+00:00","description":"D\u00e9couvrez comment dire bonjour en fran\u00e7ais selon la situation : Bonjour, Salut, Coucou et d\u2019autres expressions r\u00e9ellement utilis\u00e9es au quotidien.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/klf.fr\/fr\/comment-dire-bonjour-en-francais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/klf.fr\/fr\/comment-dire-bonjour-en-francais\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/klf.fr\/fr\/comment-dire-bonjour-en-francais\/#primaryimage","url":"https:\/\/klf.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/4FC37284-9242-491E-87BC-A220C823E236.png","contentUrl":"https:\/\/klf.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/4FC37284-9242-491E-87BC-A220C823E236.png","width":1792,"height":1024,"caption":"Say hello in french"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/klf.fr\/fr\/comment-dire-bonjour-en-francais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/klf.fr\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Say Hello in French Like Locals Do (Examples &#038; Pronunciations)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/klf.fr\/fr\/#website","url":"https:\/\/klf.fr\/fr\/","name":"Keep Learning French","description":"Groupe d&#039;\u00e9coles de FLE en France.","publisher":{"@id":"https:\/\/klf.fr\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/klf.fr\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/klf.fr\/fr\/#organization","name":"Keep Learning French","url":"https:\/\/klf.fr\/fr\/","logo":{"@id":"https:\/\/klf.fr\/fr\/comment-dire-bonjour-en-francais\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/klf.fr\/fr\/comment-dire-bonjour-en-francais\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/linkedin.com\/school\/keep-learning-french\/"],"telephone":[],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/klf.fr\/fr\/#\/schema\/person\/f1f70e9d81597fbc084994919b8c2594","name":"KeepLearningFrench","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1aa06059600cda3e3c5670e0c113719029013ec63231c8fb860a9bc1a87c12e7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1aa06059600cda3e3c5670e0c113719029013ec63231c8fb860a9bc1a87c12e7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1aa06059600cda3e3c5670e0c113719029013ec63231c8fb860a9bc1a87c12e7?s=96&d=mm&r=g","caption":"KeepLearningFrench"},"url":"https:\/\/klf.fr\/fr\/author\/admin11\/"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/klf.fr\/fr\/comment-dire-bonjour-en-francais\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/klf.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/klf-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/klf.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/klf-favicon.png","width":200,"height":200,"caption":"Keep Learning French"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/klf.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/klf.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/klf.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/klf.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/klf.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50015"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/klf.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50015\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50024,"href":"https:\/\/klf.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50015\/revisions\/50024"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/klf.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36917"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/klf.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/klf.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50015"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/klf.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50015"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/klf.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=50015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}